ai-assist Benutzerhandbuch

Bürgerchat

Der Bürgerchat ist die sichtbare Beratungs- und Formularunterstützung. Diese Seite beschreibt die vorhandenen Chat-Funktionen und ihre Grenzen.

Was der Chat kann

Bürgerchat nach Sitzungsstart mit Logo, Begrüssungsnachricht, Eingabefeld, Senden und Debug-Schaltfläche 1 2 3 4
Abb. C-01: Bürgerchat nach dem Start einer Session.
MarkerElementBedeutung
1Logo und BrandingKommt aus den Layout-Einstellungen der Administration.
2BegrüssungsnachrichtErklärt den Einstieg in die Beratung.
3Eingabefeld und SendenNimmt Anliegen, Antworten und Freitext auf.
4Debug anzeigenBlendet technische Diagnose für berechtigte Testumgebungen ein.

Abb. C-01 zeigt den Startzustand des Bürgerchats mit Sprache, Verlauf, Eingabe und Diagnosezugang. Von hier aus beginnt jede neue Beratungssitzung.

Logo, Farben, Schrift, Button-Kontrast und sichtbare Chat-Bezeichnungen kommen aus dem aktiven Layout unter Admin > Layout. Beispiele für ein eigenes kommunales Layout, ein Kontrastlayout und ein Abnahmelayout stehen dort in der Layout-Beschreibung.

Bedienelemente

Bürgerchat mit eingeblendeter Debugspalte, aktuellem Ablauf, Schritt, Sprache und ausgewähltem Service 1 2 3 4
Abb. C-03: Bürgerchat mit Debugspalte für Ablauf und Serviceauswahl.
MarkerElementBedeutung
1ChatpanelBleibt bedienbar, auch wenn Debug sichtbar ist.
2Debug ausblendenSchaltet die Diagnose wieder aus.
3Debug-AnsichtsauswahlWechselt zwischen Ablauf, Parametern und Voraussetzungen.
4AblaufdatenZeigt Schritt, Sprache und gewählten Service.

Abb. C-03 zeigt den Chat mit eingeblendeter Debugspalte. Die Bedienelemente steuern Sprache, Session, Export, Diagnose und den Formularzugang, sofern ein AFS-Link verfügbar ist.

ElementBedeutung
SpracheAutomatisch, Deutsch oder Englisch wählen; aktivierte Fremdsprachen hängen von der LLM-/Übersetzungskonfiguration ab.
Chat speichernsichtbaren Verlauf exportieren.
Neue SessionBeratung neu starten.
Debug anzeigenDiagnosebereich für Ablauf, Parameter und Voraussetzungen einblenden.
Formular anzeigenöffnet die AFS-Split-Ansicht, wenn ein AFS-Link verfügbar ist.
Zum Formulartechnischer Shortcut im Hintergrund; der sichtbare Bedienweg ist die Split-Ansicht.
Denk-Anzeigezeigt je nach Admin-Einstellung, dass das System gerade arbeitet.
Eingabezählerzeigt die Länge der aktuellen Nachricht gegen die Grenze aus chat.max_message_chars.

Chat speichern öffnet den sichtbaren Verlauf als HTML-/Druckansicht mit Rollen und Nachrichtentexten. Diese Datei ist für Ablage oder Ausdruck gedacht, aber kein Import-, Restore- oder Auditformat.

Wenn eine Nachricht länger als der konfigurierte Grenzwert ist, blockiert der Chat das Senden und zeigt eine Fehlermeldung. Den Grenzwert pflegen berechtigte Admins unter Admin > Systemparameter; Missbrauchs- und Sicherheitsbefunde werden unter Admin > Security-Findings sichtbar.

Beispiel: mehrsprachige Beratung

Wenn Englisch in der Übersetzungskonfiguration aktiv ist, kann die Sprache im Chat auf Englisch gesetzt werden. Der Chat führt die Beratung sichtbar in Englisch, während fachliche Inhalte intern weiterhin aus den gepflegten deutschsprachigen Quellen kommen können.

Auswahl- und Upload-Widgets

Der Bürgerchat und der manuelle Testchat verwenden dieselben sichtbaren Widgets. Widgets sind Bedienflächen innerhalb einer Assistentenantwort und ersetzen in diesen Fällen freie Texteingabe.

WidgetBedienungTypischer Fehler
Service-AuswahlWählen Sie einen vorgeschlagenen Service aus der Liste.Wenn kein passender Service erscheint, Service-Status, Tags und QS-Startberatung prüfen.
AFS-AuswahlWählen Sie das Formular oder den Formularweg, den der Chat für den Service anbietet.Wenn kein Formular erscheint, AFS-Quelle und Service-Status prüfen.
MehrfachauswahlMarkieren Sie eine oder mehrere Optionen und bestätigen Sie anschliessend.Wenn eine erwartete Option fehlt, kanonische Werte und Parameter im Reiter Global prüfen.
Ja/NeinBeantwortet eine Voraussetzung mit einer eindeutigen Auswahl.Wenn die Bewertung falsch ist, Voraussetzung, Parameterbindung und Regel prüfen.
Return-URL und Skip-SSOÖffnet das Formular oder setzt eine optionale SSO-Rückkehr fort.Wenn die Rückkehr nicht funktioniert, Session-URL und SSO-Status prüfen.
Datei-UploadDateien per Button oder Drag-and-drop auswählen und mit Senden hochladen.Dateianzahl, erlaubte Formate, doppelte Beilagen und AFS-Validierung beachten.

Beim Datei-Upload zeigt das Widget, ob genau eine Datei oder mehrere Dateien erlaubt sind. Bereits hochgeladene Dateien werden angezeigt; je nach Formular kann Ersetzen gesperrt sein.

Arbeitsablauf: Beratung bis Formular

Bürgerchat mit laufendem Dialog, Benutzerfrage, vorgeschlagenem Service und Ja-Neu-Auswahl 1 2 3 4
Abb. C-02: Laufender Dialog mit Servicevorschlag und Bestätigung.
MarkerElementBedeutung
1BenutzernachrichtDas Anliegen wird rechts im Chatverlauf dargestellt.
2ServicevorschlagDer Chat nennt den erkannten Service mit Kurzbeschreibung.
3SchnellantwortenBestätigen den Vorschlag oder starten eine neue Suche.
4Nächste EingabeWeitere Angaben oder Antworten werden unten eingegeben.

Abb. C-02 zeigt einen laufenden Dialog mit Servicebezug und Auswahlmöglichkeiten. Die folgenden Schritte beschreiben denselben Weg von der Anfrage bis zur Formularunterstützung.

  1. Sprache wählen oder automatische Browser-Sprache verwenden.
  2. Anliegen eingeben.
  3. Bei mehreren passenden Services den richtigen Service auswählen.
  4. Voraussetzungsfragen beantworten.
  5. Bei AFS-Service Formular anzeigen nutzen.
  6. Angaben im Formular kontrollieren. Die Einreichung erfolgt im AFS-Formular.

AFS-Split-Screen

Testen-Maske in der manuellen Sicht mit Chat, Eingabefeld, Recorder und Debugspalte 1 2 3 4 5
Abb. T-01: Manueller Testchat mit Recorder und Debugspalte.
MarkerElementBedeutung
1ManuellDirekter Test einer Chat-Session in der Admin-Oberfläche.
2ChatverlaufZeigt Assistenten- und Benutzernachrichten.
3EingabeSendet Testnachrichten an den Chat.
4Recorder, Export und JudgeZeichnet Testfälle auf, kopiert oder speichert den Chat, bewertet die aktuelle Antwort mit dem Judge oder startet neu.
5DebugspalteZeigt Ablauf, Schritt, Sprache und ausgewählten Service.

Abb. T-01 zeigt den Formularbereich im Testkontext; dieselbe Split-Screen-Logik wird im Bürgerchat verwendet, sobald eine Session einen echten AFS-Link bereitstellt. Für fachliche Prüfungen im Bürgerchat zählt deshalb dieselbe Bedienlogik: Chat links, Formularvorschau rechts, AFS bleibt für Validierung und Absenden führend.

Debug im Chat

Die Debugspalte trennt Ablauf & Services, Parameter und Voraussetzungen. In Ablauf & Services gibt es die Untertabs Startberatung und Serviceberatung & Formularassistenz.

Mobile Ansicht

Mobile Ansicht des Bürgerchats mit Logo, Begrüssungsnachricht, Eingabefeld und Senden-Schaltfläche 1 2 3
Abb. C-04: Bürgerchat auf einem schmalen mobilen Viewport.
MarkerElementBedeutung
1BrandingBleibt auch mobil sichtbar.
2ChatverlaufNutzt die verfügbare Breite für Nachrichten.
3EingabeBleibt am unteren Rand erreichbar.

Abb. C-04 zeigt den Bürgerchat auf einem schmalen Viewport. Die wichtigsten Elemente bleiben erreichbar, während Debug- oder Split-Bereiche platzbedingt stärker priorisiert werden müssen.

Grenzen

Querverweise